As the crisp air and colorful leaves signal the arrival of fall, homeowners should also be aware of the increasing risk of pests looking for shelter as temperatures drop.